Why is the addEventListener function returning null in my JavaScript code